Taal instellen op Android: zo doe je het stap voor stap

De taal instellen op Android doe je via de instellingen van je telefoon, onder Systeem en dan Talen en invoer. Binnen een paar stappen spreekt je Android-telefoon jouw taal. Hieronder lees je precies hoe dat werkt, inclusief handige extra tips.

Taal instellen op Android: stap voor stap

Volg deze stappen om de taal van je Android-apparaat te wijzigen:

• Open de app Instellingen op je Android-telefoon.
• Tik op Systeem.
• Tik op Talen en invoer.
• Tik op Talen.
• Tik op Een taal toevoegen en zoek de gewenste taal op, bijvoorbeeld Nederlands.
• Versleep de nieuwe taal naar de bovenste positie in de lijst.
• Bevestig de wijziging als je telefoon daarom vraagt.

Zodra je de taal bovenaan de lijst zet, past je telefoon de hele interface aan. Menuonderdelen, systeemberichten en standaard-apps verschijnen daarna in de nieuwe taal.

Kleine afwijkingen per Android-versie of merk

De exacte naamgeving van menu’s verschilt soms per merk of versie van Android. Op een Samsung-telefoon heet het pad bijvoorbeeld Instellingen, Algemeen beheer, Taal. Op een OnePlus of Xiaomi kan het iets anders zijn georganiseerd, maar het principe is overal hetzelfde: zoek naar Systeem of Algemeen beheer, dan naar Taal of Talen.

Kom je er niet uit? Gebruik dan de zoekfunctie bovenin de Instellingen-app. Typ “taal” in het zoekveld en je ziet direct de juiste optie staan, ongeacht welk merk je hebt.

Meerdere talen tegelijk gebruiken

Android ondersteunt meerdere talen in een volgorde. De taal die bovenaan de lijst staat, is de hoofdtaal van je telefoon. De tweede taal in de lijst is een reservetaal: als een app de eerste taal niet ondersteunt, valt Android automatisch terug op de tweede keuze.

Dit is handig als je regelmatig wisselt tussen twee talen, bijvoorbeeld Nederlands en Engels. Zet de taal die je het vaakst wil zien gewoon bovenaan.

Taal instellen voor je Google-account apart

Let op: de taal van je Android-telefoon en de taal van je Google-account zijn twee aparte instellingen. Als je de systeemtaal wijzigt, verandert dat niet automatisch de taal van Google-diensten zoals Gmail, Google Maps of zoekresultaten in Chrome.

Wil je ook de taal van je Google-account aanpassen? Ga dan naar myaccount.google.com, kies Persoonlijke gegevens en zoek de taalinstelling op. Hier stel je de voorkeurstaal in voor alle Google-diensten die aan je account gekoppeld zijn.

Toetsenbordtaal instellen

De taal van het schermtoetsenbord verandert niet altijd automatisch mee met de systeemtaal. Wil je ook je toetsenbord in het Nederlands, ga dan naar Instellingen, Systeem, Talen en invoer, Schermtoetsenbord. Tik op het toetsenbord dat je gebruikt (zoals Gboard) en voeg daar de gewenste taal toe.

In Gboard doe je dat via Talen en dan Een toetsenbord toevoegen. Zo typ je ook automatisch met de juiste spellingcontrole en woordsuggesties.

Wil je snel wisselen tussen toetsenbordtalen tijdens het typen? Houd de spatiebalk ingedrukt. Je ziet dan een overzicht van de talen die je hebt toegevoegd en je kunt direct wisselen.

De taal instellen op Android is dus een kwestie van een paar tikken. Systeemtaal, Google-account en toetsenbord stel je elk afzonderlijk in, zodat je precies kunt bepalen wat waar verschijnt.