Telefoongesprek opnemen op de iPhone: zo werkt het

Een telefoongesprek opnemen op de iPhone kan sinds iOS 18 direct vanuit de standaard Telefoon-app, zonder extra apps of omwegen. Apple heeft deze functie ingebouwd, zodat je tijdens een gesprek gewoon op een knop tikt en de opname automatisch wordt opgeslagen in de Notities-app.

Hieronder lees je precies hoe je dit doet, wat er automatisch gebeurt zodra je begint met opnemen, en waar je rekening mee moet houden.

Telefoongesprek opnemen op de iPhone: stap voor stap

De opnamefunctie is beschikbaar vanaf iOS 18. Controleer dus eerst of je iPhone bijgewerkt is naar deze versie of nieuwer. Dit doe je via Instellingen, Algemeen, Software-update.

Zo neem je een gesprek op:

• Open de Telefoon-app en voer een gesprek.
• Tik tijdens het gesprek op de opnameknop (een cirkeltje met een stip) in het gespreksscherm.
• Zodra je op de knop tikt, krijgen alle deelnemers automatisch een melding dat het gesprek wordt opgenomen.
• Tik nogmaals op de knop om de opname te stoppen, of beëindig het gesprek. De opname stopt dan vanzelf.
• Tik op “Bekijk bewaard gesprek” om de opname terug te vinden in de Notities-app.

De opname wordt dus niet bewaard in je Bestanden-app of als los audiobestand op je telefoon. Hij staat in Notities, inclusief een automatisch gegenereerde transcriptie van het gesprek.

De automatische melding: dit hoef je niet zelf te regelen

Een belangrijk detail: je hoeft de andere persoon niet zelf te waarschuwen dat je opneemt. De iPhone doet dat automatisch op het moment dat jij de opname start. Alle deelnemers horen een korte melding. Dit is bewust zo ontworpen en hangt samen met privacywetgeving in veel landen, waarbij het verplicht is om toestemming te vragen of minimaal te melden dat een gesprek wordt opgenomen.

Je kunt deze melding niet uitschakelen. Wil je stiekem opnemen, dan is dat met de ingebouwde functie niet mogelijk.

Transcriptie: je gesprek wordt ook uitgetypt

Naast de audio maakt de iPhone ook een tekstversie van je gesprek. Die transcriptie verschijnt automatisch in dezelfde notitie als de opname. Dit werkt via spraakherkenning op het apparaat zelf, zonder dat de audio naar een server wordt gestuurd. De kwaliteit van de transcriptie hangt af van de verbinding, het achtergrondgeluid en hoe duidelijk er gesproken wordt.

De transcriptie is handig als je snel iets wilt terugzoeken: je kunt in de tekst zoeken zonder de hele opname te hoeven terugluisteren.

Alleen beschikbaar in bepaalde talen en regio’s

De opname- en transcriptiefunctie werkt niet overal. Apple heeft de functie in eerste instantie uitgerold voor het Engels, en breidt dit stap voor stap uit naar andere talen en regio’s. In sommige landen is de functie helemaal niet beschikbaar vanwege lokale wetgeving. Zie je de opnameknop niet tijdens een gesprek, dan is dat de meest waarschijnlijke oorzaak: jouw taal of regio wordt nog niet ondersteund, of de functie is in jouw land wettelijk niet toegestaan.

Controleer in dat geval via Instellingen, Algemeen, Taal en regio of je regio correct is ingesteld.

Wat als de opnamefunctie niet beschikbaar is?

Zie je de knop niet, of gebruik je een oudere iOS-versie? Dan zijn er alternatieven, al hebben die elk een beperking:

• Apps van derden zoals Rev Call Recorder of TapeACall werken via een conference call constructie. Je belt in op een derde lijn die de opname maakt. Dit werkt ook op oudere iPhones, maar de geluidskwaliteit is soms minder en je hebt een actieve internetverbinding nodig.
• Een extern apparaat (zoals een tweede telefoon) gebruiken om het gesprek op te nemen werkt altijd, maar is omslachtig.
• iOS updaten is de eenvoudigste oplossing als je een recente iPhone hebt: zorg dat je op iOS 18 of hoger zit.

De ingebouwde functie van Apple is verreweg de makkelijkste en meest betrouwbare manier om een telefoongesprek op te nemen op de iPhone. Zorg dat iOS up-to-date is, tik tijdens het gesprek op de opnameknop, en vind alles terug in Notities, inclusief de tekst van het gesprek.